箴言 5:11 - Japanese: 聖書　口語訳

そしてあなたの終りが来て、 あなたの身と、からだが滅びるとき、泣き悲しんで、

Colloquial Japanese (1955)

そしてあなたの終りが来て、あなたの身と、からだが滅びるとき、泣き悲しんで、

リビングバイブル

体をむしばむ病に冒され、恥をかかないためです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

さもなければ後になって 肉も筋も消耗し、あなたは呻き

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

そしてお前は病気で死に、 死ぬ間際のお前には後悔しか残らない。

聖書 口語訳

そしてあなたの終りが来て、あなたの身と、からだが滅びるとき、泣き悲しんで、

箴言 5:11 相互参照

箴言 2:19

すべて彼女のもとへ行く者は、帰らない、 また命の道にいたらない。

箴言 5:10

おそらくは他人があなたの資産によって満たされ、 あなたの労苦は他人の家に行く。

箴言 5:12

言うであろう、「わたしは教訓をいとい、 心に戒めを軽んじ、

箴言 7:23

ついに、矢がその内臓を突き刺すように、 鳥がすみやかに網にかかるように、 彼は自分が命を失うようになることを知らない。

エレミヤ書 5:31

預言者は偽って預言し、 祭司は自分の手によって治め、 わが民はこのようにすることを愛している。 しかしあなたがたは その終りにはどうするつもりか。

民数記 5:27

その水を女に飲ませる時、もしその女が身を汚し、夫に罪を犯した事があれば、そののろいの水は女のうちにはいって苦くなり、その腹はふくれ、ももはやせて、その女は民のうちののろいとなるであろう。

ローマ人への手紙 6:21

その時あなたがたは、どんな実を結んだのか。それは、今では恥とするようなものであった。それらのものの終極は、死である。

申命記 32:29

もし、彼らに知恵があれば、これをさとり、 その身の終りをわきまえたであろうに。

ヘブル人への手紙 13:4

すべての人は、結婚を重んずべきである。また寝床を汚してはならない。神は、不品行な者や姦淫をする者をさばかれる。

ヨハネの黙示録 21:8

しかし、おくびょうな者、信じない者、忌むべき者、人殺し、姦淫を行う者、まじないをする者、偶像を拝む者、すべて偽りを言う者には、火と硫黄の燃えている池が、彼らの受くべき報いである。これが第二の死である」。

ヨハネの黙示録 22:15

犬ども、まじないをする者、姦淫を行う者、人殺し、偶像を拝む者、また、偽りを好みかつこれを行う者はみな、外に出されている。